Film People Project

“In The Mask, Jim Carrey’s character is shy, introverted, and unable to talk to women. Then he puts on the mask and suddenly he can do anything he wants. With that mask, he can become a cowboy, a Latin lover, whoever he wants to be. In a way, I see myself in him, especially when I was younger. Back then I was shy too, always worried about how people would react to me. Eventually, though, I realized I had to start doing whatever I felt like doing. Little by little, I brought out parts of myself that I’d always kept hidden. There’s something liberating about letting people see who you really are. That’s how I ended up becoming a bit of a clown. Everyone knew me as the guy who loved having fun and making other people laugh. In a way, I became extroverted as a way of overcoming my shyness”

“In The Mask il personaggio di Jim Carrey è introverso, timido, incapace di parlare con una donna. Poi metteva questa maschera addosso e riusciva a fare tutto quello che voleva, con quella maschera poteva essere anche un cowboy o un latin lover. Mi rivedo in lui, in un certo senso, soprattutto quando ero più giovane. A quei tempi anche io mi vergognavo un po’, avevo paura della reazione delle persone, poi ho capito di dover fare anche io qualunque cosa mi passasse per la testa e a un certo punto ho tirato fuori cose di me che avevo sempre tenuto nascoste. È bello far vedere chi siamo davvero ed è così che mi sono trasformato in una specie di pagliaccio, per tutti ero quello a cui piace divertirsi e far divertire gli altri: in un certo senso sono diventato estroverso per superare la timidezza”